Die Reise nach Pandora Neu
Michael Brinkschulte
17. September 2026
Hörbuch
Autor(en) oder Hrsg.
Sprecher
Verlag
Erscheinungsjahr
Format
Download
Rückentext
Der Auftakt des »Pandora-Zyklus« – neben »DUNE: Der Wüstenplanet« das zweite große Epos von Frank Herbert
Die Menschheit bricht ins All auf. An Bord der gigantischen Raumschiffe liegen tausende Siedler im Kälteschlaf. Nur ein kleines Team an Wissenschaftlern bleibt wach, um die Arbeit der organisch-mechanischen Gehirne, die das Schiff steuern, zu überwachen. Als weit jenseits der Plutobahn die Gehirne versagen und sterben, beginnt für die Crew ein Wettlauf gegen die Zeit. Sie können nicht zur Erde zurückkehren, also bleibt ihnen nur, eine künstliche Intelligenz zu entwickeln. Doch ist das überhaupt möglich?
Die Menschheit bricht ins All auf. An Bord der gigantischen Raumschiffe liegen tausende Siedler im Kälteschlaf. Nur ein kleines Team an Wissenschaftlern bleibt wach, um die Arbeit der organisch-mechanischen Gehirne, die das Schiff steuern, zu überwachen. Als weit jenseits der Plutobahn die Gehirne versagen und sterben, beginnt für die Crew ein Wettlauf gegen die Zeit. Sie können nicht zur Erde zurückkehren, also bleibt ihnen nur, eine künstliche Intelligenz zu entwickeln. Doch ist das überhaupt möglich?
Frank Herbert, der Autor von »DUNE – Der Wüstenplanet«, schrieb einen der ersten KI-Romane überhaupt – der atemberaubende Auftakt zum visionären, vierbändigen »Pandora-Zyklus« liegt erstmals vollständig übersetzt auf Deutsch vor!
Hörspiegel-Meinung
Michael Brinkschulte
Story/Inhalt
5,0
Atmosphäre
6,0
Sprecher
8,0
Aufmachung
--
Gesamtwertung
6,3
Wie ist das Hörbuch umgesetzt?
Mark Bremer liest den ersten Teil des vierteiligen Zyklus. Dabei setzt er seine Stimme mit gezieltem Stimmspiel ein und gibt damit dem eher trägen Text eine Dynamik, die den Hörer bei Laune hält.
Die ungekürzte Lesung, die ausschließlich bei Audible zu erhalten ist, bringt es auf eine Spielzeit von neuneinhalb Stunden. Auf Audible werden ca. 12 Stunden angegeben, dies widerspricht der Angabe des Verlages auf dessen Homepage.
Da es sich um eine rein digitale Veröffentlichung handelt, bleibt der Aspekt Ausstattung unbewertet.
Resümee:
Der Rückentext schildert schon die wesentliche Handlung dieses Hörbuchs. Nachdem die Situation auf der „Earthling“ sich zuspitzt, beginnen die Wissenschaftler nach Lösungen zu suchen. Dabei schildert Frank Herbert neben Erzählpassagen endlose Gespräche und Diskussionen, die sich um Programmierungen, mögliche Folgen und den psychologischen Zustand der Wissenschaftler drehen. Ist das Schiff vielleicht nur eine Simulation? Zweifel und die Aufgabe das Schiff zu retten treffen aufeinander.
Einerseits interessant, gerade wenn man bedenkt, dass Frank Herbert dieses Buch schon 1966 unter dem Original-Titel „Destination: Void“ veröffentlicht hat und ein heute aktuelles Thema namens KI andeutet. Andererseits aber inhaltlich sehr zäh. Das Hörbuch, das durch den Vortrag von Mark Bremer klar an Atmosphäre gewinnt, ist hier meiner Meinung nach dem Buch vorzuziehen. Ich vermute, dass ich das Buch irgendwann einfach beiseitegelegt hätte, das Hörbuch wirkt durch den Vortag zumindest einigermaßen fesselnd. Doch wirklich abgeholt hat mich dieser erste Band nicht. Und im Moment wäre ich noch nicht bereit mich an den nächsten Teil zu wagen. Aber da dieser nächste Band auch erst Ende des Jahres veröffentlicht wird, ist das sicherlich ein ausreichender Abstand.
