Wie ein Wanderer in einer mondlosen Nacht Hot
Hörbuch
Rückentext
Hochspannend verwebt Dai Sijie die zarte Liebe zwischen einer französischen Sinologiestudentin und einem chinesischen Gemüsehändler mit einer fast zweitausend Jahre alten Kulturgeschichte. Beide sind sie auf der Suche nach der verlorenen Hälfte einer uralten Schriftrolle, einem seidenen Sutra, das die geheimnisvollen Anfänge des Buddhismus in seinen fremdartig kalligraphierten Zeichen birgt. In einem Anfall von Wahnsinn soll einst Kaiser Pu Yi, der letzte Kaiser von China, das kostbare Relikt mit den Zähnen zerrissen haben.Hörspiegel-Meinung
Wie ist das Hörbuch umgesetzt?
Die verschiedenen Erzählperspektiven des Romans setzen drei Sprecher um. Werner Rehm, Patrick Heppt und, in der umfangreichsten Sprechrolle Svenja Wasser. Die Atmosphäre des Romans, zwischen Sachlichkeit und Dramatik wird so hervorragend vermittelt. Die auf 6 CDs untergebrachte Lesung ist eine gekürzte autorisierte Hörfassung, die 393 Minuten Spielzeit umfasst.
Unter dem Tray der ersten beiden CDs sind die Spielzeiten und Kapitel der CDs verzeichnet. Ein Booklet gibt es nicht, die Angaben zu Autor und Sprechern sind auf der Rückseite des Hörbuches abgedruckt.
Resümee/Abschlussbewertung mit Schulnoten:
Es ist nicht einfach sich diesem Hörbuch beiläufig zu widmen. Hier ist es viel mehr angebracht sich konzentriert den vielen kulturgeschichtlichen Angaben zu widmen, die den Roman spicken. Die Handlung bietet viele Wendungen, die eine Spannung aufbauen, welche den Hörer nicht loslässt, dabei unterstützen die drei vortragenden Personen die im Roman dargebotenen Erzählperspektiven.
Dieses Hörbuch wirkt nach und hinterlässt in gewisser Weise Ohrwürmer in Form einiger immer wieder wiederholter Begriffe.
Note 2+
