PONS Reisewörterbuch Arabisch / Chinesisch Hot
Rückentext
Der umfassende Reisewortschatz für alle wichtigen Situationen; speziell auch für den Bade- und Aktivurlaub; Reisen mit Kindern,unterwegs mit Handicap, Gastronomie, Land und Leute, Mietwagen, Arzt und Gesundheit u.v.a., Viele interkulturelle Tipps
, Mit arabisch-deutschem/deutsch-arabischem Wörterbuchteil
, Mit übersichtlicher Kurzgrammatik
, Mit Fotoseiten zum Daraufdeuten
, Mit Hinweisen zu Gestik und Mimik
, Schnelles Nachschlagen durch ein Farbleitsystem
Hörspiegel-Meinung
Ja, Wörterbücher gibt es viele. Die Frage ist nur, ob man sie im Urlaub dann auch tatsächlich praktisch einsetzen kann. Wenn es um Sprachen wie Englisch, Italienisch, Spanisch oder Französisch geht, kann man sich zur Not auch noch mit einem normalen Wörterbuch Deutsch-Fremdsprache/Fremdsprache Deutsch durchschlagen. Was aber, wenn es in Länder geht, die völlig andere Schriftzeichen und Aussprachen haben?
PONS bietet mit seinen Reisewörterbüchern im Pocket-Format gute Lösungen. Wir haben stellvertretend das Reisewörterbuch Arabisch und Chinesisch angeschaut. Die Bücher sind unterteilt in verschiedene Abschnitte: Andere Länder, Andere Sitten, Reisevorbereitungen, Allgemeines zur Sprache, Zwischenmenschliches, Unterwegs, Reisen mit Kindern, Unterwegs mit Handicap, Unterkunft, Gastronomie, Besichtigungen und Ausflüge, Bade- und Aktivurlaub, Unterhaltung, Einkaufen, Gesundheit, Wichtiges von A bis Z, Kurzgrammatik und Wörterbuch.
Die einzelnen Kapitel enthalten die wichtigsten Vokabeln zum jeweiligen Themengebiet. Bilder und Skizzen zeigen z. B. wie die einzelnen Bauteile eines Fahrrades in der fremden Sprache heißen. Besonders wichtig sind auch die interkulturellen Tipps. Wie können Sie es vermeiden, mit Ihrem Verhalten möglichst wenige Menschen in Ihrem Urlaubsland zu beleidigen...?
Die Reisewörterbücher passen in jedes Handgepäck und sind überaus empfehlenswert für alle, die sich nicht ausschließlich auf Deutsch oder Englisch „durchschlagen“ möchten, sondern gern auch mal ein, zwei Ausdrücke in der Landessprache können möchten. Oder gern auch mehr.
