Carole Wilkinson
"Im Garten des Purpurdrachen"

© 2008 Oetinger
Rückentext:
Ein kleines Drachenbaby aufzuziehen ist gar nicht so einfach! Ping ist froh, als sie mit dem Drachen Kai in das bequemere Leben am Hof des Kaisers zurückkehrt. Der Kaiser ist ganz vernarrt in den kleinen Drachen, denn er möchte an ihm, der mehrere tausend Jahre alt werden kann, das Geheimnis der Unsterblichkeit entdecken. Ping aber sorgt sich um die Zukunft: Wer soll sich um Kai kümmern, wenn sie einmal nicht mehr da ist? Gemeinsam mit Kai und dem Magier Dong Fang Suo macht sie sich auf die Suche nach den alten Drachenhüterfamilien des Landes, um einen Nachfolger zu finden. Doch die Reise wird gefährlich...

Hörspiegel-Meinung (ad):
Zur Story:
Wieder geht es um das Mädchen Ping, inzwischen offizielle Drachenhüterin. Sie hatte den alten Drachen Danzi gepflegt und unter großen Gefahren auf die Insel der Seeligen in Sicherheit vor Drachenjägern gebracht. Kurz bevor er sie verlassen hatte, wurde der Drachenstein, der sich als Drachenei entpuppte ausgebrütet. Der frisch geschlüpfte kleine Drache Long Kai Duan wurde von Danzi in ihre Obhut gegeben. Sie sollte ihm zeigen, was ein Drache lernen muss. Das stets hungrige Drachenbaby ist nicht höhlenrein und muss erst lernen, sein Futter selbst zu jagen. Auch die Kommunikation mittels Gedankenrede wie mit Danzi funktioniert zunächst noch nicht. Erst durch einen Zufall bemerkt Ping, dass Kai auf diese Art mit ihr reden kann. Erst jetzt kann sie ihn verstehen. Pings zweites Gesicht sagt ihr, dass sie und Kai auch in den abgelegenen Bergen nicht sicher sind. So begibt sie sich an den Hof des jungen Kaisers, der Ping und Kai aufnimmt und ganz vernarrt in den kleinen Drachen ist. Doch diese Besessenheit wird bald für Ping und Kai zur Gefahr. Der Kaiser Liu Che möchte aus dem Blut des Drachen ein Wundermittel für ewiges Leben erhalten. Während Ping einen Nachfolger als Drachenhüter sucht und dabei auf ihre wirkliche Familie trifft, verbündet sich der fiese Nekromant, der Drachen jagt und tötet, mit dem Kaiser und die Situation ist scheinbar aussichtslos… Kann Ping Kai beschützen und ihre Aufgabe als Drachenhüterin weiter ausführen?

Sprecher/Sonstiges:
David Nathan, 1971 in Berlin geboren, gilt als einer der besten Synchronsprecher Deutschlands und spricht u.a. Johnny Depp, Christian Bale und Leonardo di Caprio.

Er liest mit ruhiger und gefühlvoller Stimme und schafft mit Hilfe der passenden chinesischen Musikuntermalung eine dichte Atmosphäre.
Auf 4 CDs (Klappdeckelbox) mit insgesamt 314 Minuten Spielzeit haucht er den Charakteren Leben ein.

Fazit:
Auch das zweite Abenteuer von der mutigen Drachenhüterin Ping, ihrem Drachen Kai und ihrer Ratte Hua ist spannend und phantasievoll. Durch die dichte Atmosphäre taucht man ein in das Leben im alten China.
 

Hörspiegel-Skala:
1. Story 
2. Atmosphäre
3. Darsteller
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)
(Annika Dietrich, © 2008 Der Hörspiegel )