Lewis Wallace

Lewis Wallace
"Ben Hur"

© 2006 Random House Audio Rückentext:
Als „Ben Hur“ 1880 erstmals erschien, war einer der größten Bestseller der Weltliteratur geboren. Das abenteuerliche Leben des Juda Ben Hur – in Jerusalem von einem Freund denunziert, zur Fronarbeit als Galerensklave verurteilt, nach Rom entkommen, dort zu Ruhm und Ansehen gelangt, schließlich Rache nehmend und nach einer Begegnung mit Jesus zum Christentum bekehrt – begeisterte Generationen von Lesern. Der Historienroman über den Niedergang des alten Roms und die frühen Tage des Christentums wurde in unzählige Sprachen übersetzt und 1959 mit Charlton Heston in der Hauptrolle in unvergesslicher Weise verfilmt.
Zum ersten Mal erscheint dieses Werk als Hörbuch – Ulrich Noethen liest diesen großen Roman in kongenialer Weise auf acht CDs.

Hörspiegel-Meinung (mb):
Worum es geht:
Der Stichwort-Zusammenfassung des Romans im Rückentext kann man nichts mehr hinzufügen.

Welches Genre erwartet den Hörer?
Ein Historienroman!

Wie ist das Hörspiel/Hörbuch umgesetzt?
Zum ersten Mal erscheint dieser große Roman als Hörbuch. Ulrich Noethen liest den Roman in (leider) gekürzter Fassung. Allein seine Stimme bestimmt das Hörbuch, auf Sounduntermalung und sonstige Effekte wurde bewusst verzichtet.
Die 8 CDs befinden sich in einer Box. Jede einzelne CD steckt in einer aufwändig gestalteten Papphülle. Jede Hülle ziert je ein Bildausschnitt aus einem Gemälde von Alexander von Wagner, dessen Bild das Leben im alten Rom dokumentiert. Auf der Rückseite der Papphüllen finden sich ausführliche Angaben zu Autor, Sprecher und Roman.

Resümee/Abschlussbewertung mit Schulnoten :
Dieses Hörbuch ist ein Ohrenschmaus der besonderen Art. Ulrich Noethen gelingt es, eine mitreißende Atmosphäre zu schaffen, die dem Roman schon inne wohnt, die jedoch durch die Interpretation des Sprechers noch verstärkt wird.
Sicherlich hat fast jeder schon von „Ben Hur“ gehört, doch nicht alle haben sich dem Film, geschweige denn dem Buch gewidmet. Die Beschreibungen zu den Anfängen der Christenheit, des Alltagslebens des Juda Ben Hur und die Verknüpfungen verschiedener Ereignisse lassen den Hörer nicht los.
Schade nur, dass der Verlag es nicht gewagt hat, den Roman als ungekürzte Lesung zu präsentieren.
Doch auch die gekürzte Fassung weiß zu überzeugen. Ein Klassiker dessen Geschichte auch heute noch aktuell ist und zum Nachdenken anzuregen weiss.
Note 2+

	Hörspiegel-Skala:
1. Story
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)