Star Wars
Episode III: "Die Rache der Sith"
Original Film-Hörspiel

© 2005 Lucasfilm / Universal / WortArt / Starbugs Stories
Rückentext:
Die Republik ist noch immer im Klon-Krieg. Die Separatisten um Sith-Lord Count Dooku dringen mit ihren Schiffen und Droiden zu Coruscant, dem Stadt-Planeten der Republik, vor. Dem Sith General Grievious gelingt es, Chancellor Palpatine zu entführen. Schon scheint Palpatine verloren - da greifen zwei Jedi in die Schlacht in den oberen Atmosphären von Coruscant ein. Palpatine erkennt Anakins Potential. Er soll ihn darum als Abgesandter über den Rat der Jedi unterrichten. Seine geheime Liebe zur Senatorin Padamé Amidala erschwert alles zusätzlich. Die beiden erwarten ein Kind. Wie kann er seine Familie schützen? In Albträumen sieht er Padamé sterben, das Trauma vom Tode seiner Mutter kommt in ihm wieder hoch. Palpatine macht sich diese Ängste zunutze und zeigt Anakin eine andere, dunkle Seite der Macht. Eine düstere Zukunft nimmt ihren Lauf. Eine Zukunft ohne Jedi - die Zukunft des Imperiums.

Hörspiegel-Meinung (ste):
George Lucas hat einmal gesagt, dass jede seiner beiden Star Wars-Trilogien ihn 10 Jahre seines Lebens kosten. Nun endlich ist auch die zweite Trilogie (also eigentlich die erste) vollendet. Mit Star Wars – Episode III schließt sich die geschichtliche Lücke zwischen dem Angriff der Klonkrieger und der neuen Hoffnung im Krieg der Sterne.

Im dritten Teil, der derzeit auf DVD erschienen ist, erleben die Jedi-Ritter „Die Rache der Sith“. Wir erleben, wie Anakin Skywalker zur dunklen Seite der Macht wechselt, und welche Gefühle ihn dazu verleitet haben, zu Darth Vader zu werden.

Zeitgleich zum Film erscheint die Hörspielversion. Das ganze mit von Lucasfilm überarbeiteter und speziell abgemixter Tonspur. Was wäre das Hörspiel ohne einen Erzähler, der dem Hörer mitteilt, was da gerade in seinen Ohren fiept, vorbeisaust oder knattert? Joachim Kerzel übernimmt diesen Job ein weiteres Mal. Jeder kennt seine Stimme, der sich im Kino einmal einen nahezu x-beliebigen Trailer angesehen hat. Die Erzähltexte stammen von Oliver Döring, dem Macher der John-Sinclair-Hörspiele.

„Star Wars – Episode III: Die Rache der Sith“ ist eine runde Sache. Nicht nur als Film, auch das Hörspiel weiß zu überzeugen. Allerdings vermag ich nicht zu beurteilen, wie ich es gefunden hätte, würde ich den Film nicht kennen. Denn gesehen haben sollte man ihn so oder so.
 

Hörspiegel-Skala:
1. Story
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)
(Nico Steckelberg, © 2005 Der Hörspiegel )