Star Wars
Episode I und II:
"Die dunkle Bedrohung"
"Angriff der Klon-Krieger"
Original Film-Hörspiele

© 2005 Lucasfilm / Universal / WortArt / Starbugs Stories
Rückentext:
Episode I:
Mitglieder der Handelsföderation haben den Planeten Naboo besetzt. Dessen junge Herrscherin Amidala weigert sich zu kooperieren und wendet sich gegen die Invasoren. Im Jedi-Ritter Qui-Gon Jinn und dessen Adepten Obi-Wan Kenobi findet sie tapfere Mitstreiter.

Episode II:
Obi Wan-Kenobi bildet den jugendlichen Anakin Skywalker zum Jedi-Ritter aus. Ein geplantes Attentat auf Padme, die Senatorin von Naboo, führt den Heißsporn zu zwei Planeten an den Rand der Galaxie. Dort trifft er auch auf den Anführer der feindlichen Separatisten, einen ehemaligen Jedi-Meister.

Hörspiegel-Meinung (ste):
Derzeit läuft mit „Episode III – Die Rache der Sith“ die dritte und letzte Episode der neuen Star Wars Reihe in den Kinos. Bereits im letzten Jahr veröffentlichte WortArt in Zusammenarbeit mit Universal die Episoden IV-VI (die drei Filme aus den 70ern / 80ern) von Star Wars als Original-Tonspuren-Hörspiel.

Passend zum Kinoauftakt kommen nun auch die Episoden I und II als Hörspiel in die Läden. Und die Macher bleiben ihrer Linie treu: Joachim Kerzel spricht die Zwischensequenzen, damit der Hörer immer weiß, was gerade passiert. Besonders gelungen auch diesmal wieder: Die Bookletgestaltung. Zahlreiche schöne Filmfotos, Kinoplakate und Kollagen sind hier abgedruckt. Der CD-Aufdruck stellt bei beiden Episoden wieder jeweils einen Planeten aus dem jeweiligen Film dar.

Eine liebevolle Umsetzung, die mit Sicherheit auch für klingende Kassen sorgen wird. Und das zu Recht, wie ich finde, denn die Hörspiel-Adaption ist gelungen.

Episode III wird übrigens auch noch in diesem Jahr als Hörspiel veröffentlicht. Geplant ist hierfür laut Universal der Herbst 2005.
 

Hörspiegel-Skala:
1. Story(s) 
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)
(Nico Steckelberg, © 2005 Der Hörspiegel )