Zadie Smith
"I'm the Only One"
Englisches Hörbuch

© 2007 digital publishing

Rückentext:
Die Suche nach dem eigenen Vater führt ins nächtliche Bristol, ein überraschender Besuch aus der Nachbarschaft löst einen kreativen Prozess aus, und eine Urlaubsreise ins Paradies verursacht ein schlechtes Gewissen. Aus unterschiedlichen Perspektiven und mit brillanter Beobachtungsgabe entwickelt Zadie Smith faszinierend vielschichtige Charaktere. In diesen Kurzgeschichten beweist die britische Erfolgsautorin ihr ganzes schriftstellerisches Können.

Hörspiegel-Meinung (ad):
Digital Publishing hat hier drei Kurzgeschichten von Zadie Smith ausgewählt. „Hanwell in Hell“, „I'm the Only One“ und „You Are in Paradise“. Alle befinden sich sowohl auf einer Audio-CD und auf einer CD-Rom. Mit Hilfe des Textbuches und der CDs kann der lernwillige Hörer nun den Geschichten lauschen und dabei seine Englischkenntnisse aufpolieren. Neue Vokabeln sind extra markiert und können bequem in der Fußnote im Heft oder per Mausbewegung über der Vokabel übersetzt werden. Während des Vorlesens am Computer kann man jederzeit unterbrechen, um die Vokabeln noch einmal zu lesen und dann wieder bequem in die Geschichte einsteigen. Dieses Hörbuch ist für fortgeschrittene Anfänger gedacht mit einem englischen Wortschatz von ca. 1200 Wörtern.
Gesamtspielzeit > ca. 65 Minuten
Niveau > A2 Fortgeschrittene Anfänger > 1.200 Wörter

Sprecher/Sonstiges:
Osman Ragheb, David Creedon und Inez Sharp lesen deutlich und gut betont, was dem Leichteren Verständnis dient. Ca. 65 Minuten Gesamtspielzeit sind nicht zu lang, um einige Lektionen zu wiederholen. Die CD-Box ist ansprechend gestaltet.

Fazit:
Das interaktive Hörbuch aus dem Hause digital publishing ist eine interessante und angenehme Art und Weise eine Sprache zu erlernen oder zu vertiefen.
 
 

Hörspiegel-Skala:
1. Story 
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)
(Annika Dietrich, © 2007 Der Hörspiegel )