Maj Sjöwall, Per Wahlöö
"Die Terroristen"

© 2004 Der Audio Verlag
Rückentext:
Kommissar Beck und seine Kollegen im Kampf gegen Terroristen: Ein amerikanischer Politiker wird mit einem Attentat bedroht. Die Polizisten nutzen die Presse, um eine falsche Fährte zu legen. Doch dann nimmt die Geschichte einen unvorhersehbaren Lauf.
Ein Hörspiel mit Starbesetzung unter der Regie von Walter Adler.
„Die Terroristen“ wurde im Todesjahr von Per Wahlöö veröffentlicht. Der Roman sorgte Jahre nach seinem Erscheinen für Aufregung, als 1986 der schwedische Ministerpräsident Olof Palme ermordet wurde.

Hörspiegel-Meinung (mb):
Worum es geht :
Terroristen bereiten einen Anschlag vor, die Polizei bildet eine Sonderkommission, denn das Vorhaben ist bekannt. Eine Frau betritt eine Bank, die Kassiererin nimmt einen Überfall an und die Frau wird verhaftet. Das Gericht spricht sie frei.
Das Attentat wird vereitelt, doch dann tritt die Frau aus der Bank auf den Plan.

Welches Genre erwartet den Hörer ?
Es handelt sich bei diesem Hörspiel um einen Krimi mit politischem Hintergrund.

Wie ist das Hörspiel umgesetzt ?
Das Hörspiel wurde im Jahr 1979 als Co-Produktion von WDR und SWR aufgenommen. Als Sprecher finden sich bekannte Namen wie Charles Brauer, Christian Brückner, Gerd Hauke und der schon vor einigen Jahren verstorbene, jedoch unvergessene Horst Frank. Die Hauptrolle des Kommissar Beck wird von Charles Wirths gesprochen. Insgesamt sind 18 Sprecher an der Produktion beteiligt.
Die einzelnen Rollen werden sehr eindrucksvoll verkörpert. Mit musikalischer Untermalung und kurzen instrumentalen Zwischenspielen ist das Hörspiel aufgearbeitet.
Das Cover ist wie bei der „D>A>V-Pocket“ Reihe üblich schlicht gestaltet. Das Booklet besteht aus einem Blatt und enthält einzig die betitelten Trackauflistungen der beiden CDs. Die Auflistung der Sprecher und der Produktionsinformationen findet sich auf der Innenseite.

Resümee/Abschlussbewertung mit Schulnoten :
Die Story hat, trotz der Tatsache, dass sie aus dem Jahr 1975 stammt und schon 1979 zum Hörspiel umgearbeitet wurde, eine Aktualität, die kaum zu übertreffen ist. „Terror“, das Wort, welches sich in den letzten Jahren zu einem Dauerbrenner entwickelt hat bietet die Grundlage für diesen spannenden Krimi. Die kompletten 101 Minuten sind gut produziert und bringen Spannung durch eine Geschichte, die leider auch heute überall passieren könnte.
Die Sprecher sind gut in der Rolle und verkörpern diese mit ihrer ihnen eigenen Routine, die sie in vielen Hörspielen, Filmrollen und Synchronaufgaben erworben haben.
Das Hörspiel kann heute nicht nur als Krimi gesehen werden, sondern auch als Vision, die sich leider bewarheitet hat. Der Terror ist in allen Köpfen, die Welt hat es immer noch nicht gelernt, dass Frieden mehr erreichen kann.

Note: 2
 

Hörspiegel-Skala:
1. Story
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)
(Michael Brinkschulte, © 2004 Der Hörspiegel )