James Siegel
"Getäuscht"

© 2007 Lübbe Audio
Rückentext:
Paul und Joanna können keine Kinder bekommen. Aus Verzweiflung reisen sie nach Kolumbien, um ein Baby zu adoptieren. Die kleine Joelle ist alles, was Joanna und Paul sich erträumt haben. Nur für kurze Zeit müssen sie das Baby der Obhut einer einheimischen Kinderfrau anvertrauen. Als sie zurückkehren, ist Joanna plötzlich überzeugt: Dies ist nicht Joelle. Paul erklärt sie für verrückt, holt aber trotzdem die Polizei. Doch niemand will ihnen die Geschichte glauben... Dann ein Überfall. Die Kidnapper stellen Paul ein Ultimatum: Entweder er schmuggelt Kokain in die USA, oder er wird Frau und Kind nie wiedersehen. Was soll er tun? An die Polizei kann er sich nicht wenden. Mit bleichem Gesicht und Schweiß auf der Stirn, den Bauch gebläht von prall gefüllten Kondomen, übersteht Paul den Flug nach New York. Doch an dem vereinbarten Treffpunkt ist niemand ...

Hörspiegel-Meinung (ste):
Bereits mit "Entgleist" legte der Autor James Siegel einen hollywoodreifen Thriller vor, der auch prompt verfilmt wurde. Dasselbe könnte auch  mit "Getäuscht" passieren, denn hier wird ein solches Tempo vorgelegt, dass es eine Freude ist, die 4 CDs gleich nach einander anzuhören. Und auch der Titel  "Getäuscht" verspricht nichts, was das Buch nicht halten kann. Zahlreiche Wendungen und ausweglose Situationen sorgen für eine konstant hohe Spannung.

Die Story spielt in Kolumbien. Ein US-amerikanisches Ehepaar möchte hier ein Kind adoptieren. Das funktioniert anfangs auch einwandfrei, doch als das Paar von einem Spaziergang zurück kommt, scheint das Baby plötzlich ein anderes zu sein. Steckt die Amme dahinter? Eine Suche beginnt, die in den Klauen der Drogenmafia endet. Und mehr als einmal werden die Protagonisten getäuscht. Alle weiteren Einzelheiten zur Story finden sich im Rückentext wieder.

Gelesen wird das Hörbuch von Schauspieler Matthias Koeberlin. Souverän gemacht.

Das Hörbuch erscheint bei Lübbe Audio.
 

Hörspiegel-Skala:
1. Story 
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)
(Nico Steckelberg, © 2007 Der Hörspiegel )