Bastian Sick

Bastian Sick
"Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod"
Die Zwiebelfisch-Kolumnen
Ein Wegweiser durch den Irrgarten der deutschen Sprache

© 2005 Der Audio Verlag, SWR Rückentext:
Die Rechtschreibreform für die Ohren!
Ein Grammatik- und Rechtschreibbuch, das es aus den Zwiebelfischkolumnen von SPIEGEL Online zum Überraschungsbestseller bringt. Ein Buch über die deutsche Sprache - muß das kein Besserwisserbuch sein?
Weit gefehlt: Bastian Sick empfiehlt augenzwinkernd unsere sprachlichen Ungenauigkeiten, wenn er über "Deutschland, deine Apostroph's", um "Stop making sense!" und "Bratskartoffeln und Spiegelsei" herfällt. Es ist ein Spaß, sich jetzt auch akustisch von Bastian Sick und seinem Alter ego, dem Schauspieler Rudolf Kowalski, durchs Todestal des Genitivs und an sprachlichen Fallgruben vorbeiführen zu lassen.

Hörspiegel-Meinung (ste):
„Kauf Dir eine Tüte Deutsch!“ Was zu Schulzeiten noch als Pausen-Scherz gemeint war, ist nun zum Greifen nah. Der Kolumnist Bastian Sick hat mit seinen „Zwiebelfisch“-Artikeln aus der Spiegel-Online-Welt eine völlig neue Art geschaffen, dem Leser Lust auf Grammatik und Spaß an der Rechtschreibung zu verschaffen. Das Ergebnis lautet: „Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod“.

Der Titel ist Programm. In vielen Beispielen, die man fast alle aus dem Alltag kennt, umschreibt er das sprachliche Problem. Es kann mal in Geschichten eingepackt sein, mal in Sprichworten oder einfach nur so spannend sein. Z.B. geht Sick der Frage nach, wie wir denn unser derzeitiges Jahrzehnt nennen sollen. Es gab die goldenen 20er, die hippen 60er, die schrillen 80er... aber wie sollen wir denn die 00er nennen? Sick ist nicht der einzige, der sich Gedanken macht und greift die vorhandenen Ideen auf. Oder: Haben Sie eine Ahnung, wie das Ding an der Kasse heißt, mit dem man die Waren von zwei Kunden auseinander hält? Warum gibt es Samstag und Sonnabende und beide meinen denselben Tag? Warum kommen Mafiosi immer in Mehrzahl? Warum ergibt „Das macht Sinn“ keinen Sinn?
Sie sehen also, viele schöne kleine Kolumnen, die jedem Spaß machen und von Interesse sein dürften, der sich gern mit der deutschen Sprache befasst.

Beim Audioverlag sind 2 Folgen von „Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod“ erschienen, jeweils ein Doppel-CD-DigiPak. Bei Folge 1 trägt Schauspieler Rudolf Kowalski die Kolumnen vor, beim 2. Teil Bastian Sick selbst. Beide bringen den Stoff gut rüber. Für den Soundtrak zwischen den Kolumnen zeichnet sich Komponist Christian Bruhn verantwortlich (u.a. „Captain Future“ und zahlreiche Werbejingles). Diese Untermalung ist allerdings nicht wirklich erwähnenswert, erwarten Sie hier nicht zu viel.

Fazit: „Der Dativ ist der Genitiv sein Tod“ sind zwei überaus empfehlenswerte Sachhörbücher für alle, die gerne reden und nochmal so empfehlenswert für all diejenigen, die andere gern verbessern.

	Hörspiegel-Skala:
1. Inhalt
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)