Jean-Jacques Sempé
"Das Geheimnis des Fahrradhändlers"

© 2006 Der >Audio< Verlag

Rückentext:
Zärtlich, kauzig, witzig - das erste Sempé-Hörbuch! Paul Tamburin wird geliebt und geachtet: von seiner Frau, seinem Fotografen-Freund, seinen Kunden, deren Fahrräder er repariert wie kein anderer. Aber von Kind auf hütet er ein Geheimnis, dessen Offenbarung eine Katastrophe wäre ... Diese Hommage an die Liebe, die Freundschaft und die französische Provinz ist ein echter »Sempé« – so charmant wie die Geschichten vom kleinen Nick, wunderbar übersetzt von Patrick Süskind (»Das Parfüm«). Ein Hörbuch für die ganze Familie, gelesen von Matthias Ponnier.
 

Hörspiegel-Meinung (ad):
Zur Story:
Paul Tamburin ist ein glücklicher Mensch. Er ist der beste Fahrradhändler in dem kleinen französischen Städtchen Saint-Ceron. Niemand kennt sich besser aus mit Gang-Schaltungen, Zahnkränzen und Kugellagern. Doch ein Geheimnis hütet er bereits sein ganzes Leben lang. Er kann nicht Fahrradfahren. Selbst seiner Frau hat er dieses Geheimnis nicht verraten. Eines Tages soll sein bester Freund, der erfolgreiche Fotograf Henri Feigenblatt, ein Foto von Tamburin auf dem Fahrrad machen. Er soll auf der Kuppe eines Berges bei regennasser Fahrbahn auf einem Rennrad fahren. Da er auch jetzt zu feige ist, sein Geheimnis zu offenbaren, betrinkt er sich und fährt den Berg hinunter.
Die Katastrophe nimmt seinen Lauf und er verbringt die nächsten 3 Monate mit Knochenbrüchen im Krankenhaus. In dieser Zeit vertraut er sich schließlich seinem Freund an…

Sprecher/Sonstiges:
Matthias Ponnier: Geboren am 26. März 1940 in Berlin. Seine Karriere begann als Theaterschauspieler. Seit über 30 Jahren ist er in zahlreichen Fernsehfilmen und -serien zu sehen, u. a. in »Tatort«, »Polizeiruf 110« und »Kinderärztin Leah«. Matthias Ponnier gilt gleichzeitig als renommierter Synchron- und viel beschäftigter Hörspielsprecher, u. a. in »Die fünfte Frau« von Henning Mankell, »Inspektor Jury« von Martha Grimes und J. R. R. Tolkiens »Der Herr der Ringe«.

Matthias Ponnier liest warmherzig und engagiert die 37-Minuten-lange Geschichte.

Fazit:
Eine anrührende Geschichte mit viel Herz.
 

Hörspiegel-Skala:
1. Story 
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)
(Annika Dietrich, © 2006 Der Hörspiegel )