Rafik Schami
"Reise zwischen Nacht und Morgen"

©  2007 steinbach sprechende bücher
Rückentext:
Vom ehemaligen Glanz ist im Circus Valentin nichts mehr zu spüren. Die Tiere sind alt geworden, der Clown, die Seiltänzerin, alle haben schon bessere Tage gesehen, als sie noch vor Königen spielten. Nun brennt auch noch der halbe Circus ab und Direktor Valentin weiß nicht mehr weiter. Da bekommt er eines Tages einen Brief aus dem Orient und eine aufregende Reise beginnt...

Hörspiegel-Meinung (mb):
Worum es geht:
Was tun, wenn alles zu Ende scheint? Valentin, seines Zeichens Circusdirektor stellt sich eben diese Frage. Doch dann kommt eine Nachricht eines alten kranken Cirkus-Fans, der noch einmal die Lust der Manege riechen möchte und den Cirkus auf seine Kosten in den Orient bestellt.

Welches Genre erwartet den Hörer ?
Die Geschichte eines Cirkus auf Reisen.

Wie ist das Hörbuch umgesetzt?
Markus Hoffmann liest dieses Buch, welches auf sechs CDs zu finden ist. Ein Vorwort gelesen vom Autor selbst leitet das Hörbuch ein. Hoffmann nimmt den Faden der Geschichte gut auf und bindet damit geschickt eine stimmliche Schlinge, mit der er den Leser einfängt und fesselt.
Die CDs sind in Papphüllen in  einer Box zu finden, der auch ein Booklet beiliegt. Dieses bietet eine Kapitel- und Trackübersicht, sowie kurze Informationen zu Autor und Produktion.  Das Cover zeigt eine Illustration.

Resümee/Abschlussbewertung mit Schulnoten:
Rafik Schami schildert in seinem Roman mit viel Humor und genauso viel Tiefgründigkeit die Reise eines am Abgrund stehenden Cirkus. Die Titel der Kapitel lassen dabei viel Raum zu Vermutungen, was als nächstes geschieht, geben dabei jedoch auch schon konkrete Hinweise. Markus Hoffmann setzt die Leichtigkeit des Buches stimmlich gut um und auch die tragischen Passagen werden perfekt dargeboten.
Ein kurzweiliges, mitreißendes Werk mit der unausgesprochenen Aufforderung seine Träume zuzulassen.
Note 1-
 

Hörspiegel-Skala:
1. Story
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)
(Michael Brinkschulte, © 2007 Der Hörspiegel )