Agustín Sánchez Vidal

Agustín Sánchez Vidal
"Kryptum"

© 2007 Kreuz Audio Rückentext:
1582. Im Alkazar von Antigua wartet Raimmundo Randa auf seinen Prozess vor der Heiligen Inquisition. Hinter ihm liegt eine lange Reise voller Gefahren. Mehr als einmal hat er seine Identität und seinen Glauben gewechselt, um einem mit kryptologischen Zeichen beschrifteten Pergament auf die Spur zu kommen, das ein jahrhundertealtes Geheimnis birgt. Zwölf sephardische Familien haben es seit der maurischen Herrschaft gehütet wie einen Schatz…
2004 verschwindet in Antigua eine prominente amerikanische Wissenschaftlerin. Kurz zuvor hat sie dem Kryptologen David vier Fragmente eines Pergaments geschickt. In größter Sorge machen sich der junge Mann und ihre Tochter Rachel daran, dessen Botschaft zu entschlüsseln. Doch sie sind nicht die einzigen, die den Code von Babylon knacken wollen …

Hörspiegel-Meinung (mb):
Worum es geht:
Zwischen Mittelalter und dem Jahr 2004 liegt eine lange Zeit. Doch auch auf solch lange Distanzen kann es zu Verbindungen kommen. Pergamente aus noch früherer Zeit sind nicht die einzigen Verbindungsstücke. Es entspinnt sich ein Knäul von kryptischen Informationen…

Welches Genre erwartet den Hörer ?
Ein historisch-fantastischer Roman.

Wie ist das Hörbuch umgesetzt?
Abwechselnd lesen Annette Krause und Hans-Peter Bögel diesen Roman in einer gekürzten Fassung. Der Wechsel der Sprecher lässt den Hörer leicht den Wechsel in der Zeit nachvollziehen, da zwei Handlungsstränge abwechselnd dargestellt werden. Die Arbeit der Sprecher ist gut gelungen. Es wird ruhig und ansprechend vorgetragen.
Die 6 CDs kommen in einer Box daher. Die CDs selbst finden sich in einfachen unbedruckten Papierhüllen wieder. Das beiliegende Booklet bietet dem Hörer Kurzinformationen zu Autor und den Sprechern. Zudem sind Tracklisten und Abbildungen der kryptischen Zeichen zu finden.

Resümee/Abschlussbewertung mit Schulnoten:
Seit Dan Browns Sakrileg scheint die Kryptologie in aller Munde zu sein. Kryptologen tauchen in Fernsehserien auf und auch Romane mit diesem Hintergrund tauchen in den Regalen der Buchläden auf. Hier ist wieder so ein Roman. Die Verbindung von Vergangenem Handlungsstrang und der Jetztzeit ist gut gelungen. Die Sprecher tun ihr bestes, um dem Hörer die Story zu vermitteln. Dies gelingt weitgehend. Doch an manchen Stellen rächt sich die Tatsache, dass es sich um eine gekürzte Fassung des Romans handelt.
Man hat den Eindruck, dass da noch was kommen müsste, um Sachverhalte zu vertiefen. Schade! Insgesamt ist die Story etwas undurchsichtig und bekommt zum Teil fantastische Züge, die die zuvor sachlogisch erklärten Zusammenhänge demontieren.
Ein Hörbuch mit Ecken und Kanten, passagenweise spannend, das Ende befriedigt den Wissensdurst des Hörers nicht wirklich.
Note 3+

	Hörspiegel-Skala:
1. Storys
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)