Annie Proulx

Annie Proulx
"Brokeback Mountain"

© 2007 parlando / Random House / edel Rückentext:
Die raubeinigen Naturburschen Jack und Ennis werden auf Brokeback Mountain als Schafhirten engagiert. Dann geschieht etwas, das gegen alle geltenden Regeln und Moralvorstellungen verstößt: Die beiden jungen Männer verlieben sich ineinander. Ihre Wege trennen sich, doch sie kommen nicht voneinander los.

Hörspiegel-Meinung (ste):
Die Geschichte zweier Cowboys, die sich in einander verlieben, wurde bereits mit großem Erfolg als Hollywood-Film adaptiert. Nun erscheint die gleichnamige Erzählung „Brokeback Mountain“ von Annie Proulx als ungekürztes Hörbuch in der Edition Christian Brückner bei parlando.

Zum Inhalt sei nicht mehr gesagt, als der Rückentext bereits verrät. Es ist eine Liebesgeschichte und ein Drama. Sehr realitätsnah und authentisch. Dazu trägt zweifelsfrei zu einem großen Teil Christian Brückners emotionale Interpretation bei. In gekonnt professioneller Art liest er dieses Hörbuch in genau dem richtigen Tempo. Nicht zu schnell, aber auch nicht zu langsam. Eben genau richtig. Seine rauh-markante Stimme bleibt noch lange nach dem Ende des Hörbuchs im Kopf des Hörers. Sie kennen Ihn u.a. als Synchronstimme von Robert de Niro.

Untermalt wird die Erzählung durch kurze musikalische Einlagen von Kai Brückner. Auch diese „Country-Style-Gitarrenstückchen“ klingen wahrlich authentisch, wenngleich sie während der Lesung ein wenig zu laut abgemischt zu sein scheinen.

„Brokeback Mountain“ erscheint auf einer ca. 76 Minuten langen CD im DigiPak. Das Cover des Films ziert auch das Hörbuch. Im Booklet kann der interessierte Hörer Hintergründe über die Autorin Annie Proulx sowie ein Stern-Interview mit ihr lesen. Ein gutes, emotionales und tragisches Hörbuch.

	Hörspiegel-Skala:
1. Story
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)