"Die Juweleninsel"
© 2006 Maritim
Hörspiegel-Meinung (mb):
Worum es geht:
Die Geschichte erzählt von der Flucht
zweier Liebenden, die durch den Niedergang eines Fürstehofs bedroht
werden. Das Ende ereilt sie auf einer einsamen Insel, die das Paradies
zu sein scheint.
Welches Genre erwartet den Hörer?
Ein Abenteuerhörspiel nach Karl May.
Empfohlen ab 8 Jahren.
Wie ist das Hörspiel/Hörbuch
umgesetzt?
Mit sechs Sprechern wird hier eine Geschichte
nach Karl May umgesetzt. Die Sprecher tun ihr Bestes, doch erscheint die
zum Teil stark überbetonte sprachliche Darbietung in einigen Passagen
eher wie eine Persiflage. Gerade die weibliche Rolle wird stark überspitzt
gespielt, wodurch die Spannung und Autentizität der Geschichte reduziert
wird.
Dem Booklet sind nur die Sprecher und
die bisher erschienenen Hörspiele verzeichnet. Das Bild des Covers
ist in Anlehnung an die grünen Bände des Karl May Verlags gestaltet.
Resümee/Abschlussbewertung mit Schulnoten
:
Schade! Was gut hätte sein können,
wirkt sehr schwach. Dieses Hörspiel schließt eigentlich, wie
es auch der Rückentext aussagt, an das Buch „Zepter und Hammer“ von
Karl May an. Ein Hörspiel zu diesem Buch ist jedoch nicht erschienen.
Zum Problem wird dann auch die starke Kürzung des Romans, von dem
nur ein kleiner Teil in dieses Hörspiel übernommen wurde.
So ist es nicht verwunderlich, dass die
46 Minuten zwar nette Unterhaltung, aber nicht mehr bieten. Karl May Fans
werden enttäuscht sein, wenn sie erwarten, dass es sich bei diesem
Hörspiel um eine Umsetzung des 45 Bandes aus der grünen Reihe
handelt.
Man hätte hier deutlich mehr erreichen
können, sowohl seitens der Sprecher, als auch seitens der Adaption
des Romans.
Note 4
| Hörspiegel-Skala: | |
| 1. Story |  |
| 2. Atmosphäre |  |
| 3. Sprecher |  |
| 4. Soundtrack | |
| 5. Aufmachung | |
| ENDERGEBNIS (gerundet) | |