John Matthews
"Piraten"

© 2007 Der Audio Verlag
Rückentext:
Ahoi, ihr Schrecken der Meere! Taucht ein in die wilde Welt der Piraten. In Geschichten von Abenteuer, Kampf und Verrat. Lasst euch von den tollkühnen Taten und den waghalsigen Beutezügen berühmter Piraten erzählen. Regisseur Alexander Schuhmacher inszenierte dieses opulente Sachhörbuch mit eigens komponierter Musik. Die deutschen Synchronstimmen von Johnny Depp, Orlando Bloom und Keira Knightly aus dem legendären Film »Fluch der Karibik« vermitteln die wahre Geschichte der Piraten und der Seeräuberei auf faszinierende Weise. »Ein wunderbares Buch für alle Piratenfans« Jerry Bruckheimer, Produzent von »Fluch der Karibik«

Hörspiegel-Meinung (ad):
Zur Story:
In diesem Hörbuch geht es um die Piraten und ihr Leben, um die Vorfahren, die großen Namen, ihre Abenteuer und ihre Beutezüge und Schätze. Es wird berichtet vom goldenen Zeitalter der Piraten von 1660-1730, aus dem die großen Piraten wie BlackBeard hervorgingen. Doch auch die großen Seefahrer konnten sich oft nicht gegen den Skorbut oder die Krankheiten, die die Rattenplagen mit sich brachten, erwähren. Es gab bestimmte Kleider, aber fast nie Schuhe. Der Hörer erfährt viele Einzelheiten über die Piratenschiffe und ihre Flaggen, wie die Jolly Roger (Totenkopf). Auch über die Waffen, wie das Entermesser oder die Donnerbüchse wird berichtet. Außerdem gab es verschiedene Berufe an Bord, wie den Schiffszimmermann, den Kanonier oder den seltenen Schiffarzt. In diesem Hörbuch wird der Mythos des Piratenleben durchleuchtet und bis ins Kleinste erläutert. Ein Grogrezept, welches aus Rum und verschiedenen Gewürzen bestand, erfährt der Hörer ebenso wie die Liste an wichtigen Dingen, die sich an Bord befinden mussten. Edward Teach – Blackbeard, Henry Morgan und auch Frauen, wie Grace O'Malley - Granuaile trieben ihr Unwesen und sind bis in die heutige Zeit bekannt.

Sprecher/Sonstiges:
Mit den deutschen Synchronstimmen von Johnny Depp (Marcus Off), Orlando Bloom (Matthias Deutelmoser) und Keira Knightly (Giuliana Jakobeit) geht der Hörer auf Abenteuerreise durch die Geschichte der Piraten. Abwechselnd fesseln sie den Hörer mit vielen Details und Informationen aus dem Piratenleben.

Auch die Geräusche - wie das Knarren einer Planke, Kampfgeräusche, eine Schiffsglocke und Kanonendonner untermalt mit passender Musik tragen viel zum Hörgenuss bei.

Auf einer CD befinden sich Fakten und Informationen, die in über 70 Minuten spannend an den Hörer weitergegeben werden. Die CD befindet sich in einem aufwändig gestalteten Booklet mit vielen schriftlichen Fakten zum Thema „Piraten“.

Fazit:
Ein gelungenes Sachhörbuch zum Mythos „Piraten“. So bekommt man Hintergrundwissen zu der aktuellen „Piraten-Mania“, die nicht zuletzt durch die Trilogie von „Fluch der Karibik“ wieder entfacht wurde. Durch den Wechsel der Erzähler und den Bekanntheitsgrad der Stimmen geht der Sachbuchcharakter verloren und weicht einer spannenden und fesselnden Geschichte, der man gerne lauscht.
 
 

Hörspiegel-Skala:
1. Story
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)
(Annika Dietrich, © 2007 Der Hörspiegel )