"Im Stahlnetz des Dr. Mabuse"

© 2005 Eichborn / Lido
Rückentext:
Eine Reihe mysteriöser Morde hält die Welt in Atem – und sie tragen die unverkennbare Handschrift des genialen Verbrechers Dr. Mabuse. Ihm auf den Fersen sind Inspektor Lohmann, FBI-Agent Joe Como und die attraktive Journalistin Maria Sabrehm. Die Spur führt in ein Gefängnis, in das offensichtlich ein geheimnisvolles Rauschgift geschmuggelt wird, das die Sträflinge zu willenlosen Werkzeugen von Mabuse macht. Um Dr. Mabuse zu enttarnen, lässt sich Como selbst in das Zuchthaus einweisen.

Hörspiegel-Meinung (mb):
Worum es geht :
Der Rückentext sagt alles was man wissen muss.

Welches Genre erwartet den Hörer ?
Es handelt sich bei diesem Hörspiel um einen Krimi.

Wie ist das Hörbuch/Hörspiel umgesetzt?
Hier wurde ein Film in ein Hörspiel umgearbeitet und dies in hervorragender Art und Weise. Im Kinofilm von 1961 spielten neben Gerd Fröbe und Daliah Lavi auch Lex Barker. Dessen Synchronstimme und die Originalstimmen der deutschen Schauspieler finden ich im vorliegenden Hörspiel. Sie wurden um einen Erzähler ergänzt, der von Wolf Frass gesprochen wird.
Dem Hörspiel, welches in einem Schuber geliefert wird, kommt mit einem Booklet daher, welches eine Vielzahl an Informationen und Fotos enthält. So finden sich Fotos aus dem Kinofilm, eine Trackliste, ein Essay des Autors, sowie Informationen zu den Schauspielern und dem Erzähler Wolf Frass.
Das Cover ziert eine Fotocollage aus Filmfotos.

Resümee/Abschlussbewertung mit Schulnoten :
Hervorragend, anders kann man das vorliegende Hörspiel nicht nennen. Mit den Tonspuren eines Films und einem Erzähler ein Hörspiel zu inszenieren, ist sicherlich keine neue Idee. Doch ein solch qualitativ hochwertiges Ergebnis ist selten.
Man kann nur vermuten, das mit diesem Hörspiel auch die Nachfrage nach den Filmen der 60er Jahre wieder steigen wird.
Ein muss für Krimi-Fans!
Note 2+
 

Hörspiegel-Skala:
1. Story
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)
(Michael Brinkschulte, © 2005 Der Hörspiegel )