Arnold Lobel

Arnold Lobel
"Frosch und Kröte - Unzertrennlich"

© 2006 Igel Records Rückentext:
Frosch und Kröte sind wieder da! Und das ist vor allem Frosch zu verdanken: Wenn der seine Freundin Kröte nämlich nicht aus dem Winterschlaf geweckt hätte, wer weiß - vielleicht hätte sie gleich noch den ganzen wunderbaren Sommer voller neue Abenteuer verschlafen! Und wem hätte Frosch dann einen Liebesbrief schicken sollen? Kurze Geschichten mit einer immer verblüffenden Moral, meisterhaft vorgetragen von Friedhelm Ptok, mal luftig-leicht, mal deftig-trampelnd mit Musik hinterlegt, ist dies feinstes Hörbuchvergnügen für die Kleinsten! Frosch und Kröte – ein Kinderklassiker, übersetzt und neu erzählt von Tilde Michels.

Hörspiegel-Meinung (ad):
Zur Story:
Dieses Hörbuch ist in kurze Geschichten rund um Frosch und Kröte aufgeteilt. Es gibt zwei Unterteilungen in Frühling und Sommer. Im Frühling geht es darum, das Kröte zunächst Winterschlaf hält und sich absolut noch nicht von Frosch zum Aufstehen überreden lassen will. Da muss Frosch erst zu einer List greifen und die Kalenderblätter abreißen. So erleben die beiden Freunde Abenteuer im Garten und begeben sich auf die Suche nach dem Frühling. Da Kröte noch nie einen Liebesbrief bekommen hat ist sie sehr traurig. So beschließt Frosch ihr einen Brief zu schreiben und ihr davon zu erzählen. Das ist auch gut, denn die Schneckenpost macht ihrem Namen alle Ehre und kommt erst vier Tage später mit dem Brief bei Kröte an.
Im Sommer wollen die beiden schwimmen gehen, doch Kröte schämt sich in ihrem Badeanzug. Zum Geburtstag bekommt Kröte von Frosch einen Hut geschenkt, der ihr leider zu groß ist, weshalb sie nicht richtig sieht und vor die Äste läuft. Da lässt Frosch den Hut einfach heimlich mit Hilfe von Wasser und Sonne schrumpfen bis er passt.
Auch das Alleinsein geht nur wirklich zu zweit bei Frosch und Kröte.

Sprecher/Sonstiges:
Friedhelm Ptok liest die Geschichten mit passender Betonung, mal von Musik untermalt. Diese musikalischen Einspielungen läuten auch fast immer eine neue Geschichte ein.
Die CD beinhaltet 35 Minuten Spielzeit und das Cover ist liebevoll gestaltet.

Fazit:
Eine gelungene lehrreiche Neuerzählung des Kinderklassikers Frosch und Kröte für Hörer ab 4 Jahren.

	Hörspiegel-Skala:
1. Story
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)