Stephen King

Stephen King
"The Green Mile"

© 2005 Lübbe Audio Rückentext:
Das Staatsgefängnis Cold Mountain in dem US-Staat Georgia, 1932: Paul Edgecomb ist Gefängnisaufseher und verantwortlich für Block E. Wer hier einsitzt, darf nur noch darauf warten, bis ihm 10.000 Volt vom Knöchel an aufwärts durch alle Glieder gejagt werden. Achtundsiebzig Hinrichtungen hat Paul Edgecomb schon miterlebt, der in seinem Block akribisch auf Ruhe und Ordnung achtet. Doch mit der Ruhe ist es vorbei, als John Coffey eingeliefert wird. Er soll zwei Farmerstöchter missbraucht und ermordet haben. Schon bald zweifelt Edgecomb an der Schuld des riesenhaften Schwarzen. Und dann taucht eine kleine Maus in dem Todestrakt auf, die übernatürliche Fähigkeiten zu besitzen scheint …

Hörspiegel-Meinung (ste):
Es gibt nur wenige Hörbücher, bei denen ich es ganz kurz machen kann, weil es nicht viel zu sagen gibt. „The Green Mile“ von Stephen King ist eines davon.

Eine Geschichte, die den Hörer mitreißt und für nachdenkliche Stunden sorgt. Die grausam und gefühlvoll zugleich ist, literarisch hochwertig und anspruchsvoll, aber ebenso massenkompatibel. So einen Spagat schafft nur ein Mr. King aus Maine.

Gelesen wird die ungekürzte Fassung von „The Green Mile“ von David Nathan, der deutschen Stimme von Johnny Depp und Christian Bale. Eine der perfektesten Lesungen, die ich jemals gehört habe.

Die einzelnen Kapitel sind durch Musik untermalt, die stellenweise so gut eingesetzt ist, dass sie unter die Haut geht. Anders als in vielen Lübbe-Audio-Produktionen, bei denen nur am Anfang der ersten und am Ende der letzten CD Musik erschallt, haben wir hier viel häufiger Klangbegleitung.

Dieses Hörbuch auf 12 CDs ist perfekt. Wenn doch nur die Aufmachung nicht so schlicht wäre: 12 CDs in einzelnen Pappschubern, gesammelt in einer dünnwandigen Pappschachtel. Da fallen sie nicht nur schnell heraus, auch die Schachtel verknickt beinahe sofort. Wer darüber hinweg sehen kann, dem sei dieses Meisterwerk des realen Horrors und Gefühls ans Herz gelegt. Für mich ist „The Green Mile“ eines der besten Hörbücher des Jahres.

	Hörspiegel-Skala:
1. Story(s)
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)