Erich Kästner
"Der Dichter gibt Auskunft"

© 2004 Goya LiT
Rückentext:
Erich Kästner, „der Sänger der kleinen Leute und der Dichter der kleinen Freiheit, gehört mittlerweile zu den Klassikern der deutschen Litertur des 20. Jahrhunderts. Er hat keine gewaltigen Werke geschrieben. Er hat niemanden mit seiner Dichtung zu erlösen versucht. Niemals war es sein Ehrgeiz, die Welt zu verändern. Er hatte nicht mehr und nicht weniger zu bieten als Grazie und Esprit, Humor und Vernunft.“ Marcel Reich-Ranicki, Deutschlands bekanntester Literaturkritiker und ausgewiesener Kästner-Kenner, über den beliebten „Gebrauchspoeten“. Hermann Lause interpretiert 54 Gedichte – heiter, rasant, gefühlvoll, eindringlich und mit dem typischen Kästner-Jargon.

Hörspiegel-Meinung (mb):
Worum es geht :
Wie der Rückentext schon verdeutlicht, beinhltet diese CD 54 Gedichte von Erich Kästner, die verschiedentliche Thematiken ansprechen.

Welches Genre erwartet den Hörer ?
Diese CD bietet dem geneigten Hörer Lyrik.

Wie ist das Hörspiel umgesetzt ?
Das Hörbuch beinhaltet neben den 54 Gedichten von Erich Kästner zusätzlich noch sieben Musikstücke von Ulrich Maske. Diese Musikstücke werden zur Unterteilung der Gedichte gezielt eingebaut um verschiedene Thematiken voneinander abzugrenzen.
Die Gedichte werden vorgetragen von Hermann Lause, dessen Gesicht immer mal wieder in Fernsehfilmen und Kinoproduktionen auftaucht. Zu den bekanntesten Filmen zählt ohne Zweifel „Schtonk!“. Hermann Lause hat sich neben seiner Schauspielertätigkeit ein zusätzliches Standbein geschaffen und tritt regelmäßig mit einem Kästner-Abend auf. Somit ist er die Idealbesetzung für diese CD. Er liest mit viel Inbrunst und es gelingt ihm ohne viele Mittel die Texte Kästners dem Hörer nahe zu bringen.
Das Cover ist vom bekannten Zeichner Tomi Ungerer erstellt worden und zeigt einen Mann mit einem Blumentopf, bei dem die Blume aus dem Boden heraus nach unten wächst.
Das Booklet enthält neben einer Kurzinformation zu Hermann Lause nur Werbung auf der Innenseite. Die Rückseite ist mit der Aufzählung aller Gedichte und Musikstücke inclusive Zeitangabe bestückt.

Resümee/Abschlussbewertung mit Schulnoten :
Mit einer Gesamtspielzeit von rund 74 Minuten ist diese Lyrik CD recht umfangreich. Auch die 54 Gedichte sind ein Anzeichen für die geballte Masse die sich auf dieser CD befindet. Gelesen von einem Sprecher, der sein Handwerk versteht und die Kästner-Gedichte perfekt darzubieten weiss, wird der Hörer trotzdem schnell überfordert, da die Menge die Aufnahmefähigkeit schnell übersteigt. Der Gedichtvortrag wird zwar immer wieder durch musikalische Darbietungen unterbrochen um einen Abschnitt zu setzen, doch auch dies hilft bei der Kürze der Stücke kaum.
Für jene, die auf Hörbücher angewiesen sind, da sie sich der Buchform nicht widmen können ist diese CD sicherlich ein geeigneter Zugang, bei dem allerdings immer wieder die Pausetaste gefragt ist, damit die Gedichte auch verarbeitet werden können.
Dem Rest der Menschheit kann man nur das Buch empfehlen, denn dort hat man die Möglichkeit sich ausgiebig mit den einzelnen Werken Kästners auseinander setzen. Denn dies ist mit Sicherheit wichtig, denn die Aussagen der Gedichte sind mehr als deutlich und wirken nach. Viele der Gedichte sind, um dies noch zu bemerken, recht bekannt.
Eine gute Idee ist die Sammlung dieser Gedichte in einem Buch. Als CD ist die Sammlung nur bedingt empfehlenswert. Den Sprecher und den Dichter treffen dabei keine Schuld.
Note: 3
 
 

Hörspiegel-Skala:
1. Gedichte
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)
(Michael Brinkschulte, © 2004 Der Hörspiegel )