E.T.A. Hoffmann
"Das Fräulein von Scuderi"

© Hörgut 2004
Rückentext:
In der vielgelesenen Erzählung "Das Fräulein von Scuderi" tauchen einige der bekanntesten Motive E.T.A. Hoffmanns auf: Einerseits die Bewusstseinsspaltung bei Cardillac, dann der Gegensatz einer friedlichen Welt, von Fräulein Scuderi verkörpert, zu der düsteren, schicksalshaften Innenwelt Cardillacs. Nicht zuletzt ist das Fräulein von Scuderi die Ahnherrin aller Detektivinnen in Literatur und Film.
Die HörGut!-CD folgt der erste Buchausgabe wortgetreu und ungekürzt. Ergänzt wird die Lesung durch gelesene biografische Notizen, sowie eine computerlesbare, ausdruckbare PDF mit Worterklärungen.

Hörspiegel-Meinung (ste):
Im Paris des Zeitalters Ludwig des XIV. liegt Mord und Totschlag in der Luft. Auch der berühmte Juwelier Cardillac wird tot aufgefunden. Der Tat beschuldigt wird sein Gehilfe. Doch das Fräulein von Scuderi (man könnte fast sagen: Die Miss Marple der damaligen Zeit) erforscht die Geschehnisse auf ihre Weise und sucht mit einer unvergleichlichen Finesse den wahren Mörder.

E.T.A. Hoffmann ist ein grandioser Erzähler, auch heute noch. Seine Erzählung ist atmosphärisch dicht und überaus spannend aufgebaut. Der Prototyp eines modernen Detektivromans, möchte man meinen.

Die vorliegende Hörbuch-Version aus dem Hause HörGut wird ungekürzt auf 3 CDs von Cathlen Gawlich gelesen. Ihre Stimme klingt professionell, akzentuiert und routiniert.

Insbesondere das Preis-Leistungsverhältnis möchte ich erwähnen. Für über 160 Minuten Hörbuch nur 6,40 EUR. Dazu gibt es den kompletten Text auch als PDF-Dokument mit Worterläuterungen. Höchst empfehlenswert!
 

Hörspiegel-Skala:
1. Story 
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)
(Nico Steckelberg, © 2005 Der Hörspiegel )