Hörspiegel-Meinung (ste):
Das Comedy- und Kabarett-Label WortArt
avanciert immer stärker zum deutschen Kino-Hörspiel-Label. Nachdem
die Star-Wars-Filmtrilogien vertont und fortgeführt wurden, wird nun
die Original-Film-Tonspur von „Der Herr der Ringe – Die Gefährten“
als Hörspiel aufbereitet.
Das Ergebnis kann sich hören lassen. Wie schon beim ersten Teil "Die Gefährten", so wurde auch J.R.R. Tolkiens Geschichte um "Die zwei Türme" auf zwei CDs gepresst.
Günter Merlau, seines Zeichens Hörspielmacher bei seinem eigenen Label Lausch, hat zusammen mit Oliver Elias das Drehbuch für einen erläuternden Erzählertext geschrieben und gleichtzeitig Regie geführt und das Hörspiel geschnitten. Die Erzählerpassagen setzt Reiner Schöne um. Er kommt immer dann ins Spiel, wenn im Film starke Bilder für sich sprechen oder wenn Szenen für das Hörspiel verkürzt werden. Das Ergebnis kann sich – wie bereits gesagt – hören lassen. Da dem Hörer schnell bewusst, wie wichtig der Soundtrack für die Filmatmosphäre ist.
Auch der zweite Teil der Trilogie ist ein
gelungenes Film-Hörspiel.
Hörspiegel-Skala: | |
1. Story | ![]() |
2. Atmosphäre | ![]() |
3. Sprecher | ![]() |
4. Soundtrack | ![]() |
5. Aufmachung | ![]() |
ENDERGEBNIS (gerundet) | ![]() |