"Das Schweigen der Lämmer"
© 2001 Heyne Hörbuch
Hörspiegel-Meinung (ste):
Nachdem der kanibalistische Psychiater
Dr. Hannibal Lecter seinen ersten Auftritt in „Roter Drache“ hatte, kehrt
er in „Das Schweigen der Lämmer“ nun zurück. Auch diesmal soll
er dem FBI bei der Fassung eines Serienkillers helfen, der es anscheinend
auf die Häute seiner Opfer abgesehen hat. Doch was ist sein Ziel?
Alsbald hat sich der Killer, dem die Presse den Namen „Buffalo Bill“ gegeben
hat, ein neues Opfer gesucht und es in der Tochter der Gouvaneurin gefunden.
Für FBI-Agentin Clarice Starling beginnt ein Wettlauf mit der Zeit.
Ihr muss es gelingen, den Intellekt und das Wissen des inhaftierten Lecters
für den Erfolg des FBI zu gewinnen, während Buffalo Bill seine
krankhaften Ideen zu verwirklichen droht. Lecter gelingt die Flucht, während
Clarice sich in die Höhle des Löwen begibt... in das Haus des
Serienkillers. Sie sieht ihm in die Augen. Doch wie lange dauert es, bis
sie ihn erkennt? Ein swarzer Nachtfalter ist der Schlüssel zur Erkenntnis
und der Beginn einer Hetzjagd durch die Dunkelheit.
„Das Schweigen der Lämmer“ wurde
mit Anthony Hopkins und Jodie Foster in den Hauptrollen verfilmt. Und Fosters
deutsche Synchronstimme Hansi Jochmann liest auf diesem Heyne Hörbuch
die gekürzte Fassung von Thomas Harris Serienkiller-Shocker. Ihr gelingt
es, durch ihre kühle und distanzierte Sprechweise, Clarice Starling
perfekt zu verkörpern, welche immer zwischen Professionalität
und Ausbildung hin und her gerissen ist. Es ergibt sich ebenfalls der schöne
Effekt, dass man sich leicht an den Film zurückerinnert, da die Stimme
der Hauptdarstellerin nun einmal dieselbe ist. Leider schafft es Hansi
Jochmann nicht so richtig, den Charakteren verschiedene Sprechweisen zuzuordnen.
„Das Schweigen der Lämmer“ ist ein
rasantes Hörbuch auf 3 CDs, das ebenso mit Action, Ekel, Wahnsinn,
Kombinationsgeschick und Ideenreichtum wie mit einer sehr dichten Atmosphöre
aufwarten kann. Ein Klassiker, den man sich gönnen sollte, wenn man
auf Thriller steht und nicht allzu viel Angst vor Dunkelheit hat.
| Hörspiegel-Skala: | |
| 1. Story |  |
| 2. Atmosphäre |  |
| 3. Sprecher | |
| 4. Soundtrack |  |
| 5. Aufmachung | |
| ENDERGEBNIS (gerundet) | |