Per Olov Enquist
"Das Buch von Blanche und Marie"

© 2005 Audiobuch
Rückentext:
Die Geschichte zweier berühmter Frauen, Marie Curie (1867-1934) und Blanche Wittman, steht im Mittelpunkt dieses großen, auf Tatsachen beruhenden Romans. Blanche wurde zuerst als Patientin des weltberühmten Neurologen Jean Martin Charcot bekannt. Charcot hatte sie jahrelang als Beispiel einer Hysterikerin öffentlich vorgeführt und machte sie privat zu seiner Geliebten. Nach seinem Tod gesundet sie überraschend schnell.
Später aassistierte Blanche Wittman Marie Curie bei ihren gefährlichen Exprimenten mit dem Element Radium. Als Folge der Versuche mussten Blanche mehrere Gliedmaße amputiert werden. Die verkrüppelte Frau begann zu schreiben. Hauptthema: die Liebe. Insbesondere der Skandal um ihre Freundin Marie, die ein Verhältnis mit einem verheirateten Kollegen eingegangen war, beschäftigt sie im „Fragebuch“.

Hörspiegel-Meinung (mb):
Worum es geht :
Das Hörbuch greift auf die originalen Ereignisse des Lebens der beiden Frauen Blanche und Marie. Besonders auf die „Fragebücher“, welche Blanche Wittman verfasst hat, liegen diesem Roman zu Grunde. Man bekommt Einblicke in den Werdegang beider Frauen bis hin zum Ende.

Welches Genre erwartet den Hörer ?
Das Hörbuch basiert auf geschichtlichen Tatsachen und zeichnet ein Portrait der beiden Frauen.

Wie ist das Hörbuch/Hörspiel umgesetzt?
Auf 6 CDs mit 490 Minuten Spielzeit wird hier das Leben zweier Frauen beleuchtet. Gelesen wird das Buch von Frank Arnold, der sich schon vielfach als Sprecher von Hörbuchproduktionen verdient gemacht hat. Er hat einen eigenen Stil, der den Hörer zu fesseln weiß. Der Sprecher leistet hier wieder einmal sehr gute Arbeit.
Die CDs befinden sich in einer Hülle, die kein zusätzliches Booklet enthält. Alle Informationen zum Hörbuch sind auf der Rückseite der Hülle zu finden.
Das Cover zeigt ein historisches Bild von A. Broulliet.

Resümee/Abschlussbewertung mit Schulnoten :
Der Sprecher Frank Arnold leistet hier hervorragende Arbeit. Er schafft es mit seiner Art des Vortrags eine ganz besondere Atmosphäre zu erschaffen. Für den Hörer macht dieser Umstand allerdings das hören des Hörbuches nur bedingt einfacher. Denn das Buch enthält in seiner Struktur sehr viele Zeitsprünge und Perspektivwechsel. Diese machen es notwendig genau zuzuhören, um den Faden nicht zu verlieren.
Für interessierte Hörer, die sich mit dem Leben der Nobel-Preisträgerin Marie Curie beschäftigen möchten, bietet dieses Hörbuch ein paar interessante Einblicke in deren Leben. Der Hauptteil des Hörbuches befasst sich hingegen mit dem Leben und langsamen verkrüppeln von Blanche Wittman.
Ein Hörbuch, welches ein hervorragendes Portrait von zwei berühmten Frauen zeichnet und dem Hörer Einblicke gewährt, die man sonst  in dieser Form kaum bekommt.
Note 3+
 
 

Hörspiegel-Skala:
1. Storys 
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)
(Michael Brinkschulte, © 2005 Der Hörspiegel )