Karen Duve
"Taxi"

© 2008 Eichborn /  LIDO
Rückentext:
Die witzigsten Geschichten passieren im Taxi — und die traurigsten auch.
»Ich meldete mich auf eine Anzeige, in der nicht nur Taxifahrer, sondern ausdrücklich auch Taxifahrerinnen gesucht wurden. 1983 war es in Stellenanzeigen noch nicht üblich, jedem Beruf auch eine weibliche Endung anzufügen. Man tat es nur, wenn man andeuten wollte, dass man praktisch jeden nahm.«
Die wunderbar lakonisch erzählte Geschichte einer jungen Frau, der das Leben nichts schenkt und die einen Beruf hat, in dem sie andauernd Leute trifft, denen das Leben erst recht nichts schenkt. Skurril, erbarmungslos, ehrlich bis auf die Knochen — und in einer grandios komponierten Lesung von Anneke Kim Sarnau zu einem großen Kabinettstück tragischer Komik verdichtet.

Hörspiegel-Meinung (ste):
Haben Sie sich mal überlegt, was ein Taxifahrer so alles durchmachen muss? Bestimmt. Und so mancher Taxifahrer ist ja auch ein recht seltsames Völkchen, hat man den Eindruck. Einen sehr authentischen und amüsanten Einblick in die Taxiwelt der 80er- und 90er Jahre liefert die Autorin Karen Duve in ihrem neuen Roman „Taxi“. Sie erzählt die Alltagsgeschichte der jungen Hautdarstellerin aus der Ich-Erzähler-Sicht in einer sonst eher von Männern dominierten Welt. Und ausgerechnet in Hamburg fährt sie Taxi. Was da alles passiert, entbehrt jeder Beschreibung. Das muss man selbst gehört haben.

Jawohl, gehört! Denn Taxi erscheint bei Eichborn / LIDO als Hörbuch. Und es lohnt sich, die Audioversion zuzulegen. Denn die Interpretation von Anneke Kim Sarnau passt wie die Faust aufs Auge. Sie liest rotzig und frech, und man kauft ihr jeden Satz ab.

Nicht so gut gefällt mir der schnelle Schnitt des Hörbuchs, bei dem oftmals Atmer weggeschnitten wurden und so kaum Sprechpausen zugelassen werden. Weiterer kleiner Kritikpunkt: Das abrupte Ende. Einmal abgesehen von der Offenheit, aber das ist eine Geschmacksfrage.

„Taxi“ ist ein tolles Hörbuch, das ich sicherlich nicht zum letzten Mal gehört habe. Toll!
 

Hörspiegel-Skala:
1. Story
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)
(Nico Steckelberg, © 2008 Der Hörspiegel )