Rückentexte:
-

Hörspiegel-Meinung (ste):
Die Firma digital publishing bietet in ihrem aktuellen Produktkatalog wieder einmal zahlreiche interessante Sprachlern-CDs an. Einige der Interessantesten möchten wir Ihnen hier vorstellen:

„Englisch mitreden“ – Bei diesem Sprachtrainer werden Sie in aktiv in Gespräche mit eingebunden. Ihr persönlicher Audiotrainer Gary führt Sie in verschiedenen Kategorien durch die Kunst des Smalltalks und der authentischen Gesprächsführung. Das Sprachniveau ist bestens geeignet für Anfänger. Der Sprachkurs kann Unterwegs und ohne weitere Zusatzmaterialien sofort zum Einsatz kommen. Einfach die CD einschmeißen!

Wer dann gern ein englisches Hörbuch hören möchte, und gern auch mitliest, dem sei Philip Roth‘ „You can’t tell a Man by the Song that he sings“ empfohlen. Das Sprachniveau ist für fortgeschrittene Anfänger geeignet. Ein Auszug aus der Verlagsinfo: „Eine Diskussion über Religion und Glaube endet auf dem Dach einer Synagoge. Und der Versuch, den beruflichen Werdegang mit einem Fragebogen zu bestimmen, führt zu unerwarteten Verwicklungen. Mit feiner Ironie und unerbittlichem Humor gibt Philip Roth einen detaillierten Einblick in das Leben der jüdischen Mittelschicht in den USA. Sein preisgekröntes literarisches Debüt begründete seinen Ruf als scharfsinnigen und zugleich grotesk-komischen Schriftsteller.“

In derselben Ausstattung (Hörbuch / Textbuch / CD-ROM) gibt es Isabel Allendes Erzählung „Cuentos de Eva Luna“ bei digital publishing. Natürlich im Original auf Spanisch, ebenfalls für fortgeschrittene Anfänger. Der Verlag schreibt: „Eine verzaubernde Zirkusvorstellung, überwundene Sprachlosigkeit und die Briefe einer enttäuschten Liebe. Isabel Allende entführt die Leser in eine Welt aus Sehnsucht, Leidenschaft und Erotik. Die große chilenische Schriftstellerin erzählt romantische und bewegende Geschichten von außergewöhnlichen Menschen, deren Leben durch überraschende Wendungen des Schicksals einen neuen Weg nimmt.“

Ganz außergewöhnlich wird es dann mit „The Grooves“. In der bekannten Reihe von Sprachlern-CDs mit „coolen Pop & Jazz Grooves“ unterlegten Vokabeln und Dialogen zum Mitreden erschienen jüngst „Russisch lernen mit The Grooves“ und „Chinesisch lernen mit The Grooves“. Zugegeben: Das ist um einiges schwieriger als Englisch oder Französisch, wo man eventuell das eine oder andere Wort noch ableiten kann. Chinesisch und Russisch sind schon harte Brocken, wenn es ums Sprachen lernen geht, weil eben so „exotisch“. Wer einen Versuch wagen möchte, der ist mit den „The Grooves“-CDs sicherlich gut beraten.
 

	Hörspiegel-Skala:
BEWERTUNG