Interaktives Hörbuch
Bill Bryson: "Notes from a Big Country"
Ian Rankin: "Playback"
..
© digital publishing 2005

Rückentexte:

Hörspiegel-Meinung (ste):
Es gibt wieder Nachschub! Nachschub für alle, die gerne englische Originaltexte lesen und hören, für alle, die Englisch lernen möchten und für alle Freunde von Ian Rankin und Bill Bryson.

Mit „Playback“ präsentiert der Spezialist für Sprachen – digital publishing – zwei ausgewählte Kurzgeschichten des schottischen Erfolgsautoren Ian Rankin („Playback“ und „Being Frank“). Geprochen werden die beiden spannenden Storys von Tim Darling, einem Native Speaker.

Die zweite Neuerscheinung des Verlages stammt aus der Feder des amerikanischen Kolumnisten Bill Bryson. Er kehrte nach 20 Jahren zusammen mit seiner Familie zurück in die Vereinigten Staaten und musste feststellen, dass sich hier doch so manches verändert hat. Seine Erfahrungen teilt er seinen Lesern in seinen Kolumnen mit. Zehn dieser Kolumnen wurden von digital publishing ausgewählt und auf diese Hörbuch-CD gepackt, u.a. „Coming Home“, „What makes an Englishman“, „The best American Holiday“ und andere. Gesprochen von Steven Humes.

Beide CD-Packs kommen mit folgendem Inhalt: Eine Audio-CD im Hörbuch-Stil. Dazu ein Textbuch zum Mitlesen mit den wichtigsten Vokabel-Übersetzungen. Darüber hinaus liegt eine CD-ROM bei, auf der der gesamte Audio-Part gespeichert ist. Parallel zum Hören am PC kann man dann den Text lesen. Ein Cursr markiert das gerade eben gesprochene Wort. So erlangt man schnell den gewollten Lernerfolg. Man liest und hört zugleich. Ein erfolgversprechendes Konzept.
 
 

Hörspiegel-Skala:
1. Storys
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)
(Nico Steckelberg, © 2005 Der Hörspiegel )