Hörspiegel-Meinung (tw):
Ein Hörbuch vom Feinsten stellt die
von Gunter Schoß mit heiterer Stimme vorgetragene Lesung von Auszügen
aus Tor Åge Bringsværds Dichtung „Die wilden Götter“ dar.
Dichtung? Zugegebenermaßen lässt sich Bringsværds prosaische
Übertragung der nordischen Götter-Sagen in zeitgenössische
Strukturen sprachlich nicht mehr mit den Stabreimen der Edda vergleichen.
Dem erfolgreichen Autor kann jedoch keineswegs respektloser Umgang mit
dem Original vorgeworfen werden. Viel mehr kehrt er den ohnehin in den
Sagen präsenten Humor hervor, ohne dabei auch nur ansatzweise Gefahr
zu laufen, die Erzählungen zu verkitschen oder zu verharmlosen: ruppig
und derb geht es zu, wenn Asen, Wanen, Trolle und Zwerge aufeinander treffen,
aber auch durchaus feinfühlig. Gelungen wird das Schicksal der teils
allzu menschlichen Götter nachgezeichnet, die auf der Suche nach Weisheit,
in Ränkespielen aus Liebe und Neid, und in Kämpfen mit undurchschaubaren
Mächten manch bittere Niederlage einstecken müssen.
Engagiert liest Gunter Schoß mit
einer sympathisch amüsierten Stimme mehrere Episoden vor, die im Ragnarök
gipfeln - dem wie jedem Ende ein Anfang inne wohnt... Diese Lesung kann
sowohl langjährig Interessierten als auch Neuankömmlingen im
nordischen Pantheon wärmstens ans Herz gelegt werden!
Hörspiegel-Skala: | |
1. Story(s) | ![]() |
2. Atmosphäre | ![]() |
3. Sprecher | ![]() |
4. Soundtrack | ![]() |
5. Aufmachung | ![]() |
ENDERGEBNIS (gerundet) | ![]() |