Lord Byron, John William Polidori
Der Vampyr
Die Erzählungen

© 2004 Ripper Records
Rückentext:
Ein geheimnisvoller Fremder macht die vornehmen Londoner Salons unsicher und erobert die Herzen der Damenwelt im Sturm. Alle, die sich ihm hingeben, sehen ihr Leben jedoch binnen kürzester Zeit in Trümmern liegen. Der eiskalte, totenblasse und trotzdem so charmante Lord Ruthven scheint mit einem Fluch behaftet, was den jungen Edelmann Aubrey nicht davon abhält, mit ihm auf große Europareise zu gehen. Nach und nach aber erkennt Aubrey das wahre Gesicht seines Begleiters:
Die blutrünstige Fratze eines Vampirs...

Hörspiegel-Meinung (ste):
„Der Vampyr“ heißt das neueste Hörspiel aus dem Hause Ripper Records. Dabei wird die Geschichte um Lord Byron und John William Polidori durchleuchtet, beide Autoren von Gruselgeschichten. Wo es beim Hörspiel mehr um die Geschichte der Autoren geht, widmet sich das mir vorliegende Hörbuch „Der Vampyr – Die Erzählungen“ um die geistigen Ergüsse beider Männer. Sprachlich auf hohem Niveau, daher teilweise recht anspruchsvoll.

Dargeboten werden die Geschichten „Der Vampyr – Ein Fragment“ (Lord Byron) von Joachim Tennstedt. Er ist die deutsche Stimme von John Malkovich, Billy Christal, C3PO und Michael Keaton. „Der Vampyr – Eine Erzählung“ (J.W. Polidori) inszeniert Andreas Fröhlich. Er gehört zu meinen persönlichen Lieblingssprechern in TV und Kino. So auch auf diesem Hörbuch. Bekannt ist er als Stimme von Edward Norton, John Cusack oder auch „Gollum“. Übrigens hat Fröhlich bei der „Herr der Ringe“-Trilogie die deutsche Synchron-Regie geführt. Kompliment an dieser Stelle.

Kompliment auch an Ripper Records und Frank Gustavus für die stimmungsvolle Hörbuch-Umsetzung dieser beiden Klassiker, die einst Bram Stoker zu „Dracula“ inspirierten. Hier erkennt man einmal mehr, dass gute Hörbücher mit guten Erzählern gemacht werden. Auch die Aufmachung verdient ein großes Lob. Perfekt angepasstes Layout, mit zwei Kohlezeichnungen, die Tennstedt und Fröhlich darstellen.

Ich freue mich schon jetzt auf die „Vergessene Welt“, dem nächsten Projekt aus dem Hause Ripper Records.
 

Hörspiegel-Skala:
1. Story(s)
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)
(Nico Steckelberg, © 2005 Der Hörspiegel )