Douglas Adams

Douglas Adams
"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy"

© 2005 Der Hörverlag / BBC Rückentext:
Der Erdling Arthur Dent steht am Rande eines Nervenzusammenbruchs: Sein Heimatplanet ist einer interstellaren Umgehungsstraße im Weg und wird deshalb kurzerhand zerstört. Dass Arthur dieses Inferno überlebt, verdankt er einzig seinem besten Freund Ford Prefect, der ihn als blinden Passagier in ein Vogonen-Raumschiff schmuggelt. Für Arthur und Ford beginnt eine abenteuerliche Reise durch das All...

Hörspiegel-Meinung (ste):
Douglas Adams – ein Name, der für unterhaltsame Science-Fiction steht. Seine Romanserie „Per Anhalter durch die Galaxis“ erlangte schon vor vielen Jahren Kultstatus.

Der Hype um die Serie begann im Jahre 1978, in dem die BBC eine Radio-Hörspielserie namens „The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy“ startete. Autor: Douglas Adams. Erst im Nachhinein sollten sich aus der Serie die Bücher „Per Anhalter durch die Galaxis“ und „Das Restaurant am Ende des Universums“ entwickeln.

Was also erwartet den Hörer? Ein Hörspiel das ganz zu Recht mehrere Generationen begeisterte. Hier ist die Bezeichnung „Kult“ nicht zu hoch gegriffen. Slapstick, Gags, Wortwitz und Sarkasmus – das sind die Grundelemente des Hörspiels um die Figuren Arthur Dent und Ford Prefect.
In den Hauptrollen sprechen Simon Jones und Geoffrey McGivern. Nanu? Englische Namen? Klar, denn das BBC-Hörspiel ist selbstverständlich im Original belassen. Mit dem gleichen tollen Soundtrack, der BBC-TV-Produktion.

Also: Wer Science-Fiction mag, verdrehte Storys mit einem Hauch Irrsinn und gleichzeitig auch des Englischen mächtig ist, der sollte sich „The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy“ auf gar keinen Fall entgehen lassen! Erschienen als Neuauflage im Hörverlag. 6 CDs im Schuber.

	Hörspiegel-Skala:
1. Story
2. Atmosphäre
3. Sprecher
4. Soundtrack
5. Aufmachung
ENDERGEBNIS (gerundet)